| یادداشتی بر سریال Better Call Saul | اپیزود 10 از فصل 1

اول از همه از پایان منطقی این فصل و کلا روند اپیزود آخر بگم، همونطور که میدونید تمام هدف جیمی توی اون سالهایی که دیدیم این بود که بردادرش، چاک، رو تحث تأثیر قرار بده... و حالا که میدونه چاک بهش خیانت کرده و دیگه نیازی نیست طبق قوانین چاک زندگی کنه... به همین خاطر هم رفتن به یک شرکت حقوقی دیگه رو بی‌معنی دید و برگشت
نقطه عطفی که باعث شد به این مسئله پِی ببره، صحنه‌ی آشنای بازی بینگو بود! جایی که مدام اعداد ستون اول یعنی "ب" ظاهر میشدن و ارتباط "ب" با "برادر" و "بی‌وفایی یا خیانت" باعث میشد که درک کنه کارهایی که میکرده از جمله وکالت فقط برای خوشحال کردن چاک بوده و خلاصه اینطور شد که جیمی که وکیلی ساده بود رفت تا ساول وکیل مجرم بشه:
 

به مناسبت همین عکس بالا و انگشتری که به دست داره، بد نیست به ارجاعات اسپین-آفی بین BCS و BB هم اشاره کنیم...
ابتدا از همین انگشتر شروع کنیم که ساول اون رو توی برکینگ بد دست میکرد:

که نشون میده گلیگان چقدر صبورانه و خوب داره تک تک ابعاد فیزیکی و روانیِ ساول رو برامون میشکافه! قطعه به قطعه، بخش به بخش، Bravo

غیر مستقیم ترین ارجاع، همون "ب" های بازی بینگو بودن که حروف سازنده اول بــرکینگ بــد هست و شاید به چشم نیومده باشه...

سومین ارجاع مربوط میشه به جایی که گفت "بـلـیز"...



همون مکان معروفِ سریال برکینگ بد! ( برای کسایی که در خاطرشون نیست بگم که ساول از این کشور برای تیکه انداختن با والتر استفاده میکرد و در واقع استعاره‌ای از کُشتن یه آدم بود )
اینم به روایت تصویر:







ارجاع بعدی که خیلی خوب بود مربوط میشه به "کوین کاستنر"، همونطور که دیدید:

در برکینگ بد:


در بتر کال ساول:


از این ارجاعات این فصل خیلی زیاد داشت که سعی کردم بعضی ها رو تو پست های قبلی بگم...

خلاصه که فصل اول به پایان رسید و ما رو منتظر گذاشت تا یک سال صبر کنیم تا چهره کسی که پشت خط داشت با مایک صحبت میکرد رو ببینیم ( که 99% گاس فرینگ خواهد بود )