| تیم ترجمه ایران فیلم و فارسی سابتایتل تقدیم می‌کند |
|
ژانر: اکشن ، علمی-تخیلی ، هیجانی
سال انتشار: ۲۰۱۳
امتیاز: 6.5/10
ستارگان : Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley
کارگردان : Neill Blomkamp
خلاصه داستان
سال انتشار: ۲۰۱۳
امتیاز: 6.5/10
ستارگان : Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley
کارگردان : Neill Blomkamp
خلاصه داستان
| داستان فیلم در آینده (سال ۲۱۵۴ ) رخ می دهد ، جایی که مکان زندگی انسانها به دو منطقه تقسیم شده است. یکی در خارج از جو برای قشر مرفه و ثروتمند و دیگری کره زمین ، منطقه ای کثیف برای زندگی انسانهایی از قشر ضعیف جامعه؛ مکس دی کاستا ( با بازی مت دیمون ) مردی از طبقه ضعیف جامعه هست که براساس اتفاقاتی ناخواسته ماموریت می یابد تا این اختلاف طبقاتی و ظلم حاکم بر جامعه را فروکش نماید و... |
سخن مـترجـم
| خب کار زیرنویس این فیلم زیبا هم به اتمام رسید برای این زیرنویس زحمات زیادی کشیده شده که باید از دو دوست و همکار گرامی خودم قدردانی کنم. باید بگم که نظرات شما دوستان همیشه باعث دلگرمی ما مترجمان میشه و اگر نظرات یا انتقاداتی دارید حتما ارائه بدید. باتشکر |
ریت و نظر در سابسن فراموش نشه
تعداد بازديد : 199
پنجشنبه 23 آبان 1392 ساعت: 10:00
نویسنده: کیارش بریکینگ بد
نظرات(0)
