 |
ژانر : درام
وضعیت پخش : پخش فصل نخست
شبکه : HBO
سخن مـترجـم
| شبکه HBO دو تـریـلر رسمی از سریال منتشر کرده بود که تا این لحظه به هیچ زبونی از دنیا زیرنویس نداشت (حتی انگلیسی) با اومدن سه قسمت از سریال بعضی از دیالوگ‌هایی که تو تـریـلرها نامفهوم بود مشخص شد، بنابرین نشستم و برای هر دو تریلر زیرنویس انگلیسی درست کردم و زمان بندی‌اش رو بصورت دستی انجام دادم و بعد هم اونا رو به فارسی ترجمه کردم، برای دریافت لینک تریلرها و زیرنویس فارسی آنها به ادامه مطلب رجوع کنید. |
تعداد بازديد : 591
جمعه 27 تیر 1393 ساعت: 0:07
نویسنده: کیارش بریکینگ بد
نظرات(1)
